Was
„Eine Liebeserklärung an das Soča-Tal und die Geschichte der Rettung einer Spezies“
In Slowenien, im Südosten Europas, im Herzen der wilden und weitgehend unberührten Natur des Nationalparks Triglav, entspringt einer der schönsten Flüsse der Welt, die Soča. Nach nur 140 Kilometern mündet sie in die Adria in Italien, wo sie Isonzo genannt wird. Ihr türkisfarbenes Wasser und ihre Nebenläufe bilden die Heimat einer sehr speziellen Forellenart, der Marmorata-Forelle (Salmo marmoratus), die durch genetische Vermischung mit anderen Arten (Hybridisierung) vom Aussterben bedroht war und nur durch die aufwendige Arbeit von Forschern, Fischzüchtern und Fischereivereinen überleben konnte.
Wer
Naturliebhaber, Fliegenfischer, Filmemacher: Laurens Bubendorfer
Das Soča-Tal ist ein Paradies für Menschen wie mich, für die das Fliegenfischen weit mehr als ein Hobby oder Sport ist. Fliegenfischen ist die Grundlage, auf der wir unser Leben aufbauen. Wie eine Religion ist es eine Richtschnur dafür, wie wir leben – im Einklang mit dem natürlichen Kreislauf des Wassers und der Lebewesen und auf der Suche nach „Erleuchtung“ durch den Fang unseres Lebens. Die Kunst des Fliegenfischens ist die Kunst, auf alle kleinen Details zu achten. Beim Fangen und Freilassen versuchen wir, unseren Beutetieren so wenig Schaden wie möglich zuzufügen, die mehr eine Belohnung für unser Können als Nahrung für unsere Bedürfnisse sind. Das ultimative Ziel sollte sein, dass ein Fisch wieder gefangen werden kann – von einem Angler, der geschickt genug ist, ihn zu überlisten. Es gibt noch so viel zu entdecken über die Auswirkungen des menschlichen Einflusses auf die Wechselwirkungen zwischen Flora und Fauna und den Kreislauf des Lebens. Außerdem gibt es so viele schöne Orte zu entdecken. Die Erforschung und der strikte Schutz der Natur und der Arten müssen Vorrang vor der Idee haben, immer mehr Gewinn zu erzielen.
Ich wollte den Dokumentarfilm in bestmöglicher Qualität produzieren, um möglichst viele Menschen zu erreichen und sie für die Notwendigkeit zu sensibilisieren, unsere wertvollen Wasserressourcen oder, besser noch, alle Feuchtgebiete zu schützen und zu erhalten. Deshalb haben wir die Auflösung auf Ultra High Definition (UHD/4K) und die Farbkontraste auf High Dynamic Range Imaging (HDR) erhöht, dem wahrscheinlichsten Standard der Zukunft. Mit Dolby Surround wollen wir, dass die Zuschauer das Gefühl haben, den wilden Flüssen und Schluchten im Frühling, Sommer, Herbst und Winter ganz nah zu sein.
〰
Fokus auf Qualität
Meine Leidenschaft für die beeindruckende Schönheit und die wilde Natur des Soča-Tals und meine Faszination für das künstlerische und anspruchsvolle Hobby des Fliegenfischens begannen vor über 20 Jahren. Mit 12 Jahren kam ich zum ersten Mal mit meiner Mutter nach Slowenien und verliebte mich sofort in die wilde und unberührte Natur des Triglav-Nationalparks und das kristallklare, kalte Wasser der Soča.
Bald verbrachte ich meine ganze Freizeit mit Angeln, was meine Familie und Freunde nicht immer verstanden. Deshalb begann ich, Fotos und kurze Videos zu machen, um meine Leidenschaft zu erklären und zu teilen. Mit diesen Amateurfotos konnte ich jedoch meine Faszination für das Fliegenfischen, die Schönheit der Landschaften und schon gar nicht den Wechsel der Jahreszeiten einfangen. Doch wie das Sprichwort sagt: Wer lernen will, findet einen Lehrer. Und wie es der Zufall wollte, traf ich professionelle Filmemacher und konnte meine Fähigkeiten nach und nach verbessern.
Je mehr ich über das Filmemachen lernte, desto mehr kam mir die Idee, einen Dokumentarfilm mit modernster Technik zu produzieren – über das Fliegenfischen, die Marmorata-Forelle, den Triglav-Nationalpark, aber auch über die Arbeit, die notwendig ist, um den Fischbestand und die Wasserqualität zu sichern.
Schnell wurde klar, dass ich diesen Dokumentarfilm nicht von Österreich aus machen konnte, sondern das ganze Jahr über vor Ort sein musste, um den Wechsel der Jahreszeiten einfangen zu können. Also zog ich um und ließ mich an der Grenze zum Triglav-Nationalpark nieder. Es war klar, dass ich ein Team vor Ort brauchte und all meine Ersparnisse (und noch viel mehr, zum Glück unterstützt von Freunden, die an mich und mein Projekt glaubten) in Ausrüstung und Zeit investieren musste.
Dank einer EU-Förderung hatte ich alles, was ich brauchte, um einen abendfüllenden Dokumentarfilm (59 Minuten) zu produzieren. Ich hoffe, damit Fliegenfischer und Naturliebhaber auf der ganzen Welt zu inspirieren und sie noch mehr für die Notwendigkeit zu sensibilisieren, die immer seltener werdenden Naturlandschaften und Arten zu schützen.
| Name der Operation: | Soča skozi objektiv |
| Akronym: | SOČA VIEW |
| Antragsteller: | Beautiful Escape Media, Filmproduktion, d.o.o. |
| Projektpartner: | Javni zavod za turizem Dolina Soče Koren Žiga (natürliche Person) Mišič Klemen (natürliche Person) |
| Beginn und Ende der Operation: | 1. 12. 2018–31. 12. 2019 |
| Wert der Operation: | 155.373,72 € |
| Förderfähige Kosten der Operation: | 149.475,70 € |
| Beantragter Förderanteil: | 50 % |
| Genehmigter Förderbetrag: | 74.737,85 € |
| Die Operation wurde von der Agentur der Republik Slowenien für landwirtschaftliche Märkte und ländliche Entwicklung mit Bescheid Nr. 33153-4/2018/15 vom 30. 11. 2018 genehmigt. |
INHALT
Das Projekt mit dem Titel Soča skozi objektiv ist in der lokalen Entwicklungsstrategie LAS Dolina Soče der Maßnahme 3: Entwicklung und Vermarktung touristischer Produkte und Destinationen zugeordnet. In diesem Projekt geht es um die Verbindung von Wirtschafts- und Tourismussektor, was eine wichtige Rolle bei der Förderung und Vermarktung der Tourismusdestination Dolina Soče spielt, die aus Sicht der Aquakultur ein großes Potenzial hat. Im inhaltlichen Teil werden der Aquakultursektor, die Tourismusorganisation und die lokalen Gemeinschaften zusammenarbeiten und kooperieren.
Der im Rahmen des Projekts entstehende Film wird in 4K HDR-Technik (der erste dieser Art im Gebiet LAS Dolina Soče) gedreht und zeigt in der geplanten Länge von 60 bis 90 Minuten die Naturschönheiten der Soča vom Ursprung bis zur Grenze der LAS Dolina Soče mit ihren Zuflüssen, die Aktivitäten an und auf ihr (Wassersport, Angeln, Leben der Einheimischen), mit besonderem Fokus auf das Fliegenfischen. Fliegenfischen ist ein Natursport, mit dem Menschen abschalten können. Fliegenfischen erfordert Zeit, Entspannung und Geduld, da die Natur nicht nach unseren Wünschen und Zeitplänen funktioniert. Das Filmen des Fliegenfischens ist daher langwierig und anstrengend, da die Ergebnisse unvorhersehbar sind und die Drehorte mit der Ausrüstung meist sehr schwer zugänglich sind.
Im letzten Teil der Operation wird der Film öffentlich in Tolmin, dem Zentrum des Fliegenfischens im Tal, und in Bovec beim Bovec Film Festival 2019 gezeigt. Außerdem wird an der Grundschule Tolmin ein Fliegenfischerkurs und die Präsentation von kurzen Filmausschnitten organisiert, die die Schüler über die natürlichen Gegebenheiten unserer Umgebung und lokale Traditionen unterrichten und sensibilisieren.
Der erstellte Film wird einen direkten Einfluss auf die Förderung der Tourismusdestination Dolina Soče und einen indirekten Einfluss auf die Gastronomie und lokale Fischprodukte haben.
Durch das Projekt werden zwei Arbeitsplätze erhalten und den Studenten durch ihren Beitrag in der Natur zusätzliche Erfahrungen und Möglichkeiten für eine neue Beschäftigung geboten.
AKTIVITÄTEN
• Leitung und Koordination der Operation
• Vorbereitung auf die Feldarbeit (Überprüfung der Drehorte zu verschiedenen Jahreszeiten und Tageszeiten, Überprüfung des Zugangs zu den Drehorten, Testaufnahmen)
• Vorbereitung der Ausrüstung (Vorbereitung der Ausrüstung für die Dreharbeiten, Überprüfung der Einstellungen,…)
• Dreharbeiten (ca. 150 Drehtage)
• Postproduktion – Vorbereitung der Szenen
• Unterstützung bei der Postproduktion, Koordination mit externen Dienstleistern
• Vorbereitung und Durchführung des Workshops für die Grundschule
• Transportkosten
• Postproduktion
• Aufnahmeausrüstung (Rode VideoMic suspension, Batteriegriff)
• Vorbereitung und Druck von DVDs
• Aufnahmeausrüstung
• Vorführung des Fliegenfischens (Statist)
• Vorbereitung des Materials für die Postproduktion
• Aktualisierung der Website
• Organisation und Durchführung der Premiere in Tolmin
• Organisation und Durchführung der BOF-Veranstaltung in Bovec
ZIELE
• Einen Film über die Naturschönheiten der Soča und die Aktivitäten an und auf ihr zu erstellen (einschließlich Vorführungen des Fliegenfischens auf der Soča und ihren Zuflüssen und verschiedene Fischarten, insbesondere die einheimische Marmorata-Forelle)
• Den Film öffentlich bei der Premiere in Tolmin und beim BOF-Festival in Bovec zu bewerben
• Die Website zu aktualisieren
• Einen Workshop an der Grundschule zum Thema Fliegenfischen und die Präsentation des Films mit kurzen Einspielern zu organisieren
ERGEBNISSE
• Erstellung eines Dokumentarfilms (zwischen 60 und 90 Minuten),
• Öffentliche Präsentation – Premiere des Dokumentarfilms und Teilnahme am BOF-Festival 2019 (hundert Teilnehmer)
• Aktualisierte Website
• Workshop an der Grundschule zum Thema Fliegenfischen durchgeführt
Unterstützt von:
