What
“Una dichiarazione d’amore alla Valle dell’Isonzo e la storia del salvataggio di una specie”
In Slovenia, nell’Europa sudorientale, nel cuore dell’incontaminato e selvaggio Triglavski Nardoni Park, il Parco nazionale del Tricorno, sgorga con il nome di Soča uno dei fiumi più belli del mondo. Dopo soli 140 kilometri sfocia nell’Adriatico in Italia, dove viene chiamato Isonzo. Le sue acque turchesi e i suoi affluenti costituiscono l’habitat di una specie molto speciale di trota, la trota marmorata (Salmo marmoratus), che era a rischio di estinzione per essersi geneticamente mescolata con altre specie (ibridazione) e che ha potuto essere preservata grazie al grande impegno di ricercatori, piscicoltori e associazioni di pescatori.
Who
Amante della natura, pescatore a mosca, film-maker: Laurens Bubendorfer
La Valle dell’Isonzo è un paradiso per gente come me, per la quale la pesca a mosca è molto più di un hobby o uno sport: è la base attorno a cui costruiamo la nostra vita. Un po’ come una religione, è per noi una linea guida per come vivere la nostra vita – in armonia con il ciclo naturale dell’acqua e degli esseri viventi, alla ricerca dell’“illuminazione” grazie alla pescata della nostra vita. L’arte della pesca a mosca è l’arte di prestare attenzione a tutti i più piccoli dettagli, e con cattura e rilascio cerchiamo di procurare il minor danno possibile alla nostra preda, che è più una ricompensa per la nostra abilità che nutrimento per le nostre esigenze. L’obiettivo finale dovrebbe essere quello di fare in modo che il pesce possa essere nuovamente catturato – da un pescatore con sufficiente esperienza per avere la meglio su di esso. C’è ancora così tanto che non sappiamo dell’impatto degli influssi umani sulle interrelazioni fra il mondo animale e quello vegetale e sul ciclo della vita, e ci sono ancora così tanti luoghi meravigliosi da scoprire. La ricerca e una rigorosa protezione della natura e delle specie devono avere la precedenza sulla continua ricerca di profitto.
Ho voluto realizzare il documentario nella più alta qualità possibile, per raggiungere il maggior numero di persone e per rafforzare la loro consapevolezza della necessità di proteggere e conservare le nostre preziose risorse idriche o meglio ancora tutte le zone umide. Ecco perché abbiamo elevato la risoluzione a Ultra High Definition (UHD/4K) e il contrasto cromatico a High Dynamic Range (HDR), cioè a quelli che saranno probabilmente gli standard del futuro. Vorrei che, in combinazione con il Dolby Surround, questo dia allo spettatore la sensazione di trovarsi lui stesso nei fiumi e nelle gole selvagge e di vivere in prima persona la primavera, l’estate, l’autunno e l’inverno.
〰
Focus sulla qualità
La mia passione per la stupefacente bellezza e natura selvaggia della Valle dell’Isonzo e la mia attrazione per l’impegnativo e artistico hobby della pesca a mosca sono nate oltre vent’anni fa. All’età di dodici anni venni in Slovenia per la prima volta con mia madre, e mi innamorai subito dell‘aspra e incontaminata natura del Parco nazionale del Tricorno e delle fredde e cristalline acque dell’Isonzo.
Presto cominciai a passare tutto il mio tempo libero a pescare, cosa che la mia famiglia e i miei amici non sempre capivano. Ecco perché all’epoca mi misi a fare foto e brevi video per spiegare e condividere la mia passione. Con queste riprese amatoriali però non riuscivo a catturare né la mia passione per la pesca a mosca né la bellezza dei paesaggi e ancora meno il passaggio delle stagioni. Tuttavia, come si suol dire, chi vuole imparare troverà un insegnante. E il caso volle che incontrassi cineasti professionisti e potessi migliorare passo per passo le mie competenze.
Man mano che imparavo di più sulla realizzazione di filmati, maturava in me l’idea di produrre un documentario con le tecniche più avanzate – un documentario sulla pesca a mosca, la trota marmorata, il Parco naturale del Tricorno e anche sul lavoro necessario per preservare le risorse ittiche e la qualità delle acque.
Presto risultò evidente che non mi sarebbe stato possibile realizzare questo documentario dall’Austria, ma che avrei dovuto essere sul posto tutto l’anno per catturare l’atmosfera delle diverse stagioni. Ecco perché sono emigrato e mi sono trasferito ai margini del Parco nazionale del Tricorno. Era chiaro che avevo bisogno di un team sul posto e che avrei dovuto investire tutti i miei risparmi (e molto di più, grazie al sostegno di amici che credevano in me e nel mio progetto) in tempo e attrezzatura.
Grazie a finanziamenti UE ebbi tutto il necessario per produrre un documentario lungometraggio (59 min.). La mia speranza è di ispirare pescatori a mosca e amanti della natura in tutto il mondo, e di sottolineare ulteriormente la necessità di proteggere specie animali e paesaggi incontaminati che stanno diventando sempre più rari.
| Ime operacije: | Soča skozi objektiv |
| Akronim: | SOČA VIEW |
| Prijavitelj: | Beautiful Escape Media, filmska produkcija, d.o.o. |
| Projektni partnerji: | Javni zavod za turizem Dolina Soče Koren Žiga (fizična oseba) Mišič Klemen (fizična oseba) |
| Začetek in zaključek operacije: | 1. 12. 2018–31. 12. 2019 |
| Vrednost operacije: | 155.373,72 € |
| Upravičeni stroški operacije: | 149.475,70 € |
| Zaprošen % sofinanciranja: | 50 % |
| Odobrena vrednost sredstev: | 74.737,85 € |
| Operacija je bila s strani Agencija Republike Slovenije za kmetijske trge in razvoj podeželja potrjena z Odločbo o pravici do sredstev št. 33153-4/2018/15 dne 30. 11. 2018. |
VSEBINA
Projekt z naslovom Soča skozi objektiv se v strategiji lokalnega razvoja LAS Dolina Soče uvršča v ukrep 3: Razvoj in trženje turističnih produktov in destinacij. V omenjenem projektu gre za povezovanje gospodarskega in turističnega sektorja, kar pa igra pomembno vlogo pri promociji in trženju turistične destinacije Dolina Soče, ki ima velik potencial z vidika akvakulture. V vsebinskem delu se bodo povezovali in sodelovali sektor akvakulture, turistična organizacija ter lokalne skupnosti.
Film, ki bo ustvarjen v okviru projekta, bo posnet v 4K HDR tehniki (prvi v tej tehniki na območju LAS Dolina Soče) in bo v predvideni dolžini 60 do 90 minut prikazal naravne lepote reke Soče od izvira do meje LAS Dolina Soče s pritoki, dejavnosti ob in na njej (vodni športi, ribolov, življenje domačinov), poseben fokus pa bo na muharjenju. Muharjenje je šport v naravi, s katerim se ljudje ukvarjajo, da se izklopijo iz vsakdanjega življenja. Muharjenje zahteva čas in sproščenost ter potrpljenje uporabnika, saj narava ne deluje po naših željah in urnikih. Snemanje muharjenja je prav zaradi tega dolgotrajno in naporno, saj so rezultati nepredvidljivi in mesta snemanja največkrat zelo težko dostopna z opremo.
V zadnjem delu operacije bo film javno predvajan v Tolminu, ki je osrednje območje muharjenja v dolini, ter v Bovcu na Bovškem filmskem festivalu 2019. Poleg tega bo v osnovni šoli Tolmin izvedena delavnica muharjenja ter predstavitev krajših odlomkov filma, ki bodo učence učili in ozaveščali o naravni danosti našega okolja ter lokalnih tradicijah.
Izdelan film bo imel neposreden učinek na promocijo turistične destinacije Dolina Soče ter posreden učinek na kulinariko in lokalne ribje izdelke.
Skozi projekt se bo ohranilo dve delovni mesti ter omogočilo študentom skozi prispevek v naravi dodatne izkušnje in možnosti za novo zaposlitev.
AKTIVNOSTI
• Vodenje in koordinacija operacije
• Priprava na terensko delo (pregled snemalnih lokacij v različnih letnih časih in delov dneva, pregled dostopa do lokacij, testni posnetki)
• Priprava opreme (priprava opreme na snemanje, preverjanje ustreznosti nastavitev,…)
• Snemanje (cca. 150 snemalnih dni)
• Postprodukcija – priprava kadrov
• Pomoč pri postprodukciji, koordinacija z zunanjim izvajalcem
• Priprava in izvedba delavnice za OŠ
• Stroški prevoza
• Postprodukcija
• Snemalna oprema (Rode VideoMic suspension, baterijsko držalo)
• Priprava in tisk DVD-jev
• Snemalna oprema
• Prikaz muharjenja (statist)
• Priprava materiala na postprodukcijo
• Nadgradnja spletne strani
• Organizacija in izvedba Premiere v Tolminu
• Organizacija in izvedba dogodka BOF v Bovcu
CILJI
• Izdelati film o naravnih lepotah Soče ter dejavnostih, ki se dogajajo na in ob njej (Ob tem bodo vključeni tudi prikazi muharjenja na reli Soči s pritoki in različne vrst rib, predvsem avtohtona vrsta soška postrv.)
• Javno promovirati film na premieri v Tolminu in na BOF festivalu v Bovcu
• Prenoviti spletno stran
• Izvesti delavnico v OŠ na temo muharjenja in predstavitev filma s krajšimi inserti
REZULTI
• Narejen dokumentarni film (med 60 in 90 min),
• Javna predstavitev – premiera dokumentarnega filma ter udeležba filma na BOF festival 2019 (sto udeležencev)
• Prenovljena spletna stran
• Izvedena delavnica v OŠ na temo muharjenja
Supported By:
