Cosa
"Una dichiarazione d’amore per la valle dell’Isonzo e la storia del salvataggio di una specie".
In Slovenia, nel sud-est dell’Europa, nel cuore della natura selvaggia e in gran parte incontaminata del Parco Nazionale del Triglav, nasce uno dei fiumi più belli del mondo, la Soča. Dopo soli 140 chilometri sfocia nell’Adriatico in Italia, dove è chiamata Isonzo. Le sue acque turchesi e i suoi affluenti ospitano una specie di trota molto particolare, la trota marmorata (Salmo marmoratus), che era minacciata di estinzione a causa della mescolanza genetica con altre specie (ibridazione) e che è sopravvissuta solo grazie al lavoro accurato di ricercatori, piscicoltori e club di pesca.
Chi
Amante della natura, pescatore a mosca, regista: Laurens Bubendorfer
La valle dell’Isonzo è un paradiso per persone come me, per le quali la pesca a mosca è molto più di un hobby o di uno sport. La pesca a mosca è la base su cui costruiamo le nostre vite. Come una religione, è una linea guida su come viviamo – in armonia con il ciclo naturale dell’acqua e degli esseri viventi e cercando “l’illuminazione” attraverso la cattura della nostra vita. L’arte della pesca a mosca è l’arte di prestare attenzione a tutti i piccoli dettagli. Catturando e rilasciando, cerchiamo di arrecare il minor danno possibile alle nostre prede, che sono più una ricompensa per la nostra abilità che un nutrimento per i nostri bisogni. L’obiettivo finale dovrebbe essere che un pesce possa essere catturato di nuovo – da un pescatore abbastanza abile da ingannarlo. C’è ancora molto da scoprire sugli effetti dell’impatto umano sulle interrelazioni tra fauna e flora e sul ciclo della vita. Inoltre, ci sono così tanti bei posti da scoprire. La ricerca e la protezione rigorosa della natura e delle specie devono avere la priorità sull’idea di ottenere sempre più profitto.
Volevo produrre il documentario nella migliore qualità possibile per raggiungere quante più persone possibile e sensibilizzarle sulla necessità di proteggere e preservare le nostre preziose risorse idriche o, meglio ancora, tutte le zone umide. Ecco perché abbiamo portato la risoluzione all’ultra alta definizione (UHD/4K) e i contrasti cromatici all’immagine ad alta gamma dinamica (HDR), lo standard più probabile per il futuro. Con il Dolby Surround, vogliamo che gli spettatori si sentano il più vicino possibile ai fiumi e ai canyon selvaggi in primavera, estate, autunno e inverno.
〰
Focus sulla qualità
La mia passione per la straordinaria bellezza e la natura selvaggia della valle dell’Isonzo e la mia fascinazione per il passatempo artistico e stimolante della pesca a mosca sono iniziate più di 20 anni fa. All’età di 12 anni sono venuto per la prima volta in Slovenia con mia madre e mi sono subito innamorato della natura selvaggia e incontaminata del Parco Nazionale del Triglav e delle acque cristalline e fredde del fiume Soča.
Presto passavo tutto il mio tempo libero a pescare, cosa che la mia famiglia e i miei amici non sempre capivano. Per questo ho iniziato a scattare foto e brevi video per spiegare e condividere la mia passione. Tuttavia, con queste foto amatoriali non sono riuscito a catturare la mia fascinazione per la pesca a mosca, la bellezza dei paesaggi e certamente non il cambiamento delle stagioni. Tuttavia, come dice il proverbio, chi vuole imparare trova un maestro. E per caso, ho incontrato cineasti professionisti e sono riuscito a migliorare le mie competenze poco a poco.
Man mano che imparavo di più sulla realizzazione di film, mi è venuta l’idea di produrre un documentario con la tecnologia più avanzata – sulla pesca a mosca, la trota marmorata, il Parco Nazionale del Triglav, ma anche sul lavoro necessario per garantire le scorte di pesce e la qualità dell’acqua.
Si è subito capito che non potevo realizzare questo documentario dall’Austria, ma dovevo essere sul posto tutto l’anno per poter catturare il cambiamento delle stagioni. Così mi sono trasferito e mi sono stabilito al confine del Parco Nazionale del Triglav. Era chiaro che avevo bisogno di una squadra sul posto e di investire tutti i miei risparmi (e molto di più, fortunatamente sostenuto da amici che credevano in me e nel mio progetto) in attrezzature e tempo.
Grazie a un finanziamento dell’UE, avevo tutti gli elementi necessari per produrre un documentario di lunga durata (59 minuti). Spero così di ispirare i pescatori a mosca e gli amanti della natura di tutto il mondo e di sensibilizzarli ancora di più sulla necessità di proteggere i paesaggi naturali e le specie sempre più rare.
| Nome dell’operazione: | Soča skozi objektiv |
| Acronimo: | SOČA VIEW |
| Richiedente: | Beautiful Escape Media, produzione cinematografica, d.o.o. |
| Partner di progetto: | Javni zavod za turizem Dolina Soče Koren Žiga (persona fisica) Mišič Klemen (persona fisica) |
| Inizio e fine dell’operazione: | 1. 12. 2018–31. 12. 2019 |
| Valore dell’operazione: | 155.373,72 € |
| Costi ammissibili dell’operazione: | 149.475,70 € |
| % di cofinanziamento richiesto: | 50 % |
| Importo approvato: | 74.737,85 € |
| L’operazione è stata approvata dall’Agenzia della Repubblica di Slovenia per i mercati agricoli e lo sviluppo rurale con la Decisione n. 33153-4/2018/15 del 30. 11. 2018. |
CONTENUTO
Il progetto intitolato Soča skozi objektiv rientra nella strategia di sviluppo locale LAS Dolina Soče nell’ambito dell’azione 3: Sviluppo e commercializzazione di prodotti e destinazioni turistiche. Il progetto riguarda il collegamento tra il settore economico e quello turistico, che svolge un ruolo importante nella promozione e commercializzazione della destinazione turistica Dolina Soče, che ha un grande potenziale dal punto di vista dell’acquacoltura. Nella parte contenutistica si collegheranno e collaboreranno il settore dell’acquacoltura, l’organizzazione turistica e le comunità locali.
Il film, che sarà realizzato nell’ambito del progetto, sarà girato in tecnica 4K HDR (il primo con questa tecnica nell’area LAS Dolina Soče) e, nella durata prevista di 60-90 minuti, mostrerà le bellezze naturali del fiume Soča dalla sorgente al confine della LAS Dolina Soče con i suoi affluenti, le attività sulle e lungo le sue rive (sport acquatici, pesca, vita locale), con particolare attenzione alla pesca a mosca. La pesca a mosca è uno sport nella natura che le persone praticano per staccare dalla vita quotidiana. La pesca a mosca richiede tempo, rilassatezza e pazienza, poiché la natura non funziona secondo i nostri desideri e orari. Le riprese della pesca a mosca sono per questo motivo lunghe e faticose, poiché i risultati sono imprevedibili e i luoghi di ripresa spesso molto difficili da raggiungere con l’attrezzatura.
Nella fase finale dell’operazione, il film sarà proiettato pubblicamente a Tolmino, che è l’area centrale della pesca a mosca nella valle, e a Bovec durante il Bovec Film Festival 2019. Inoltre, presso la scuola elementare di Tolmino sarà organizzato un laboratorio di pesca a mosca e la presentazione di brevi estratti del film, che insegneranno e sensibilizzeranno gli studenti sulle caratteristiche naturali del nostro ambiente e sulle tradizioni locali.
Il film realizzato avrà un impatto diretto sulla promozione della destinazione turistica Dolina Soče e un impatto indiretto sulla gastronomia e sui prodotti ittici locali.
Attraverso il progetto saranno mantenuti due posti di lavoro e sarà data agli studenti la possibilità di acquisire esperienza e opportunità di nuovo impiego attraverso il contributo in natura.
ATTIVITÀ
• Gestione e coordinamento dell’operazione
• Preparazione per il lavoro sul campo (esame delle location di ripresa in diverse stagioni e ore del giorno, verifica dell’accesso alle location, riprese di prova)
• Preparazione dell’attrezzatura (preparazione dell’attrezzatura per le riprese, verifica delle impostazioni,…)
• Riprese (circa 150 giorni di riprese)
• Postproduzione – preparazione delle scene
• Supporto nella postproduzione, coordinamento con fornitori esterni
• Preparazione e realizzazione del laboratorio per la scuola elementare
• Costi di trasporto
• Postproduzione
• Attrezzatura di ripresa (Rode VideoMic suspension, impugnatura a batteria)
• Preparazione e stampa dei DVD
• Attrezzatura di ripresa
• Dimostrazione della pesca a mosca (statista)
• Preparazione del materiale per la postproduzione
• Aggiornamento del sito web
• Organizzazione e realizzazione della Prima a Tolmino
• Organizzazione e realizzazione dell’evento BOF a Bovec
OBIETTIVI
• Realizzare un film sulle bellezze naturali della Soča e sulle attività che si svolgono sulle e lungo le sue rive (inclusi anche dimostrazioni di pesca a mosca sulla Soča e i suoi affluenti e diverse specie di pesci, soprattutto la specie autoctona la trota marmorata)
• Promuovere pubblicamente il film alla prima a Tolmino e al festival BOF a Bovec
• Aggiornare il sito web
• Realizzare un laboratorio nella scuola elementare sul tema della pesca a mosca e presentazione del film con brevi inserti
RISULTATI
• Realizzazione di un film documentario (tra 60 e 90 min),
• Presentazione pubblica – prima del film documentario e partecipazione al BOF festival 2019 (cento partecipanti)
• Sito web aggiornato
• Laboratorio realizzato nella scuola elementare sul tema della pesca a mosca
Sostenuto da:
